普通のAVケーブル（片側ステレオジャック）でOKOK

プレス○とかビデオデッキとかで使うような赤白のジャック（赤白がステレオ音声）、
反対側が、イヤホンとか挿せるようなジャックのケーブル。

（DAMG100での場合）
で、音楽プレイヤーのイヤホンの部分にジャックを繋いで
赤白のジャックを、本体の後ろ、マイク拡張端子に繋ぐか
アンプ後ろの端子に繋ぐ（普通は一つ開いてるはず）

ちょっとした宣伝になるけど、
プレミアムDAM（DAMの最新鋭機種）だったら、元々iPODから音楽再生可能だし、
CDからも音楽再生可能だぜ。

あと、接続許可求められても、マニュアルに無い限り、パワーのある人（チーフや社員クラス、バイトは×）
がその場に居ないと許可されないぞ〜
あと、いきなりアンプ＆スピーカー持ち込まれるほうが迷惑だ〜〜〜
そんなん持ち込むならスタジオ借りろ！ってこっちは思ってしまう。