‚¶‚႟‚È‚ñ‚Å‚i‚j‚È‚ñ‚¾‚—‚—‚—