‚Ë‚¥‚Ç‚¤‚È‚ñ‚Å‚·‚©�H‚‘‚‘‚‘