アジアが首相の靖国参拝に反対しているという嘘！！！

http://www.telegraphindia.com/1050906/asp/opinion/story_5199775.asp
THE MODERN SAMURAI
- Koizumi’s call for early polls is typical of an untypical Japanese
Writing on the Wall Ashok V. Desai

カルカッタ・テレグラフ：現代のサムライ、小泉首相
He was the first postwar prime minister who had the courage to go and pray at
the Yakusuni shrine for the Japanese war dead, including General Hideki Tojo,
prime minister in World War II, and 13 others whom the Allies convicted as
war criminals.
小泉首相は東條首相を含む戦争犯罪者とされる１３人を含む、第二次世界大戦の
死者を奉った靖国神社に参拝する勇気を持った首相なのである。

The temple was originally founded to commemorate the victims of a civil war in
1868-69 that ended the rule of the Shoguns and restored the power of the
emperor. As Japan fought other wars, those who died in them were added to
the pantheon. Yakusuni means the peaceful country. The Japanese believe
that when people die, they become gods, and live in a tranquil place within sight
of their descendants; the living go to Yakusuni to pay homage to their dead
ancestors and relatives. The names of 2? million little gods are recorded at the
shrine.
When Koizumi went to Yakusuni in 2001, 700 people filed suits charging him
with breach of the Japanese constitution (adopted when General MacArthur
ruled a defeated Japan, it prohibits Japan from waging war). And yet, this
supposedly chauvinistic prime minister is an admirer of Winston Churchill who
fought Japan.
靖国神社は1868−69年の徳川時代から明治政府への転換期の内戦の死者を奉る
ことから始まったものであり、日本のその後の戦争での死者が奉られた。靖国というのは
平和な国という意味の日本語である。日本人は人は死ぬと神になると信じている。そうした
死者は安静な場所に奉られて、そこから子孫を見守ると考えられている。そこで、生きている
人は靖国神社に参拝して今は亡き祖先や親類縁者の御霊に敬意を表するのである。
250万のそうした死者である神が奉られている。小泉首相が2001年に参拝したときには
700人が、それを憲法違反（マッカーサー将軍の定めた憲法なのだが）として訴訟を起こした。
このショービニステイック(盲目的愛国主義者）といわれることもある首相は、其のかっての敵
であるウインストン・チャーチルを尊敬している。(中略)

Such huge infrastructure pro-jects were funded by Japan Post. But they did not
bring any returns; there was no income to pay interest. The only people it enriched
were borrowers, contractors and their political patrons. It was a racket, which
Koizumi is determined to end.
日本のそうした公共事業の行き過ぎを支えたのが郵便貯金の資金である。しかしそうした事業
は良好な利益を生まないので、（郵貯の）金利を支払うことが出来なくなる。これで得をするのは
資金を借りた側、建設業者、政治家やパトロンなのである。そうした悪事の連鎖を小泉首相は
止めさせようとしている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この記事は、むしろインド人に日本がどのように見えているのかを伺わせる。靖国神社についての
記述は海外メディアにあっては例外的に正確なので驚く。