>結局、本質的な問題って、中古業者が自ら違法と認めてることに尽きるわけ。

そうじゃなくて経産省が「PSEマーク無しの販売は違法」と解釈しているからでしょ。