一般の会社員に労働環境の意識が無いから難しい。
そこで、まず残業代が支給されることのメリットを街宣するのはどうだろう。
日時は給料日前日と給料日当日の夕方から。

拡声器で労働者◆0JXWyICF5.氏が訴えてもあまり効果は無いと思う。
清潔感の有る声の通る女性に原稿を読んでもらって録音する。
それをテープかなんかで流したら良い。
今時の右翼でも街宣では女性の声だった。

人手が足りないなら、街宣する都市近辺の大学の労働に関するサークルとか暇なサークルの人達に
連絡を取ってボランティアを頼んで見るのも良い。
学生のうちから労働に対する意識をよく持ってもらえるかもしれないし。

あと労働者◆0JXWyICF5.氏は自分の意見を押し付ける傾向は正直あるので
謙虚さも意識してみれば良いと思う。
例えばただコピペを貼り付けていっても反感を買うのは当然。
だから、最初の一行に「突然失礼します」の文を入れるだけでもだいぶ印象は違ってきます。
他にも行動する際に謙虚さをポーズでもいいから意識してみる。
だいぶ状況は好転してくるよ。
長文失礼。