郵便局でやってる、配達地域指定郵便物（タウンメール）
はどうだろうか。料金の高い低いとかは解らないんだが。

＞町丁目の細かな地域単位で全戸に配布する、あて名の記載を省略した郵便物です。
http://www.post.japanpost.jp/service/discount/townmail.html