>>874
・「書き直す」が紛らわしいと思う
・メールアドレスは必須ではないのですか？

正式なサーバー証明書が来るのが週末とお聞きしましたが
まあ自己署名のサーバー証明書でとりあえずやり取りするデータが暗号化されていれば
早いうちにスタートしていいと思います

この証明書は有効でありませんのダイアログが出るのは承知で
とりあえず「正式な証明書は週明けに届きます。それまでの間はダイアログが出ますが、はいをクリックしてください。通信の暗号化に何ら問題はありません。」
とhttpsに遷移する前のページに小さく記載しておいたらどうでしょう？