取り込みしてから塗りつぶすのがベストだと思います。
あるいは通帳をコピーして個人情報にかかわる部分を黒塗りして
ＵＰできる環境にある人に托すか。