ステッカーの用紙、探したらこんなのがありました。
インクジェット対応で耐水性のシール紙ということなので、
結構使えるかも。
ttp://www.sanwa.co.jp/product/syohin.asp?code=JP-TA04FN&cate=5
ちょっと高いけど、業者さんもこれなら楽だと思う。