72 ：43：2005/10/21(金) 14:01:21 ID:c24AvbT1
> 今大使館の方に電話しました。
>
> 最後にモナーのイラストを使ってもよいかということですが、
> イスラム教を冒涜するようなものでなければ、使ってもかまわないそうですよ。


だから・・・・・、
『モナーがイスラム教を冒涜するようなものか否か』を知りたいのにな。
大使のヤシは、そのへんの知識が無いのか？

大使って、在パキスタンの日本人大使？
それとも、在日本パキスタン大使館の大使？
（実際は「大使」ではなく大使館の職員な。大使は簡単に出ないだろ）

発音した場合も含めて、日本語表記のモナー、英語表記のＭＯＮＡが、
ウルドゥー語で、卑猥、侮蔑などの不適切な言葉を意味する（または
連想させる）ことが無いか知りたいよな。

あと、宗教ではないから、モナーの絵柄は偶像ではない。
ところで、イスラム教では『マスコット・キャラ』という概念は通じるのか？