2chはごくたまに訪れる程度の者です.
お面はまぁいいと思うんですが,「2ch語」の方が引きます.
「〜だお」
「〜ますた」
とか.
webサイト上でそういった文体を目にしても特に何とも思わないんですが,実生活で2ch語で喋ったり,携帯メールで2ch語を使ったりする人は正直ちょっと嫌・・・.

プラカードなどを作るなら,一般的文体の方がより多くの一般人に受け入れてもらえるはず.