>>340
追記
>http://www.enpitu.ne.jp/usr6/bin/month?id=69691&pg=200412
>ところが、さきほど、「フランス名句辞典」（大修館書店）をめくっていたところ、
>なんと、ここに出典が出ているではないですか！

>I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say il.

>（私はあなたの説には反対である。
>しかしあなたがそれを発言する権利は命をかけて擁護する。）

>S.G.Tallentyre " The Friends of Voltaire"

>イギリスのタレンタイアによる評伝『ヴォルテールの友人たち』の一節として、
>英語圏で流布しつるようですが、発言したのは、
>十八世紀フランスの啓蒙思想家ヴォルテールとされているのですね。