寿司の食べ放題ならば、池袋の寿司王国がお勧め。
座敷もあるし、お店に行く前に連絡しておけば確保して貰えるかもしれません。
http://gourmet.yahoo.co.jp/gourmet/restaurant/Kanto/Tokyo/guide/0106/M0013015622.html
1人3500円で時間制限は2時間か、無制限かどっちかですよ。

Bグル大好きなんで、情報は任せれ！