>>293　オメデトウ御座います!難しいと思ったんですが･･･

取りあえず謎解きです
「江戸の名奉行の菩提寺は鉄砲より南に位置し、」
奉行とは大岡越前を指してます、本当の菩提寺は茅ヶ崎の北側です、ここでもう一つのヒントは『鉄砲』
茅ヶ崎の東西に走る鉄砲道りってのが存在し、鉄砲道りより南を指します。

「ドイツ人の桜は切られ名残は道に残すのみ。 」
親日派ドイツ人が桜を植樹し、その後に伐採された歴史のある道があり、その道は現在でもラチエン通りと言われています。

「松の広場の倉庫の下を探るべし!!」
松林の広場の倉庫の下

予備ヒント：「道の交点から一番近い広場」
鉄砲通りとラチエン通りから一番近い広場
　
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.19.16.651&el=139.25.24.576&la=1&sc=3&prem=0&CE.x=238&CE.y=249
↑ココが正解