新年もよろしくお願いします

中越震災復興支援
あかつきボランティアネットワークと申します。

カイロプロジェクト、西日本の報告版が無くなったのでこちらで報告させて頂きます。
チャボ＠広島様より預かったカイロですが、去年の持ち越し分を
２００５年１２月２３〜２５日に
小千谷市の仮設住宅で雪かきをする際に、住民の方々に配らせて頂きました。
中越地震被災地では、本来の地域共助の輪で、復興に向けて一歩一歩前進しています
この時期の支援は、忘れ去られ感のある被災地の方々にとって、本当に嬉しいと言われますが
出しゃばり過ぎず、過剰な支援は控え、被災地を暖かく見守っていけたらと思います。

私たちの活動はこれからも続きますが、支援された皆様も、是非心の隅にでも中越地震の想い
、忘れずに留めて頂けたら、きっと住民の方々も心強い事と思います。
カイロ支援された方々、現地では本当に喜んでいました。１枚１枚、手にとってメッセージを
読んでいたお年寄りの方もいました。
このプロジェクトに関わることが出来て光栄に思います。
レポートは後日、ブログにて報告させて頂きます。
カイロは、団体に配った余剰分を返却して頂きましたので
今後も機会があったら配らせていただきます。

皆さま、本当にお疲れさまでした。
http://akatsuki-vn.org