ロシアのバルチック艦隊と向かい合った日本海軍連合艦隊。時の参謀、秋山真之は全艦に
対し、戦いを前にしてこう打電した。

興国の荒廃この一戦にあり　各員一層奮励努力せよ
　　　　本日天気晴朗なれども浪高し

史上最悪のAWAY戦を戦う選手と、それを応援する現地へ向かう香具師に
上記の言葉を贈る。