>>37
ニュー速から来ますた。。。
http://news13.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1088693861/

こういうレスのやりとりがあって、「千羽鶴」が良いのでは？、という案が出てます。
如何でしょうか？。

＞「日本人は何でも金で解決する気かと思われそうで嫌なので。何か贈り物ですまない気持ちを表そうよ。
＞千羽鶴なんてどうかな、みんなで一羽ずつ折ってそれをまとめて送ろうよ。
＞でも千羽鶴って病気回復祈願とかだっけ？」

　　　　↓　　↓　　↓

＞「俺もそういうののほうが良いと思う。
＞千羽鶴は辞典では 、【祈願や、病気回復のために作り、また、その意をこめて贈り物ともする】
＞だけど、OKかな？」