安い食べ放題の店を探しているようですが、
「三吉屋」はどうでしょうか?

西天満にあるので扇町公園まで徒歩10分ぐらいかなぁ
値段も千円で食べ放題