ORACLEとHiRDBは「~」の扱いが違うんだぜ。