’N‚Θ‚ρ‚Ύ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ