‚ά‚½[‚θR(L[M)ƒm