質問があります

自分と兄と父の計三台でネットをやりたいのですが、自分と兄がXPで父がvistaなんです。
それで工事の人いわく、自分のPCを大元（？）にしつつ他の二台は無線LANで、と言われました。
しかし後ほどNTTに聞いてみるとXPとvistaは今のルーター
（LANカード？）じゃ共通して使えないと言われました。

ある電機屋に聞くと「このLANカードならできる」とカードを勧められ
別の店ではLANは内蔵されてるからNTTかルーターのHPから
○○（すみません、失念）をインストールすればできると言われました。
最善策を教えて下さい