ルータの現調で行ったときのこと。
どうもコンフィグを作成したＳＥがポカミスったらしく、
まったく通信できない。
電話でやりとりしながら作業していたら、突然ＳＥが
「あのー、アップアップになりましたかー？」
と聞いてきたので、
「馬鹿野郎！誰のせいでアップアップだと思ってんだ！」
と怒鳴りつけたが・・・

まさか、ＢＲＩとＥｔｈｅｒ１がupになってるか？
という意味だったとは知らなかったんです。

微妙にすれ違いなのでｓａｇｅ。