本当は、LANケーブル差込みミスだったのに`ハードウェア障害'
だなんて大げさすぎ。