>>885
あまり案件がない為、悲しい事に第２外国語のマニュアルまで
比較するに至った事はないです。英語、日本語のマニュアルだけでしのいでいます。
あとは、どーしてもマニュアルにないような事は、社内評価して判断しています。
フィールドノーティスは、あまり当てにはしてません。検索かけると古いマニュアルと
新しいマニュアルが出てくるので、全て疑ってかかり最後は、Ciscoへ相談しています。

>>855
遅くなったが、学生さんへ。入社する社名を出すとは思い切ったものだ。
当方、他業界から無知で飛び込んできたが、何とかなった。
基本的情報がどの程度かわからんが、ＩＰアドレスとは？イーサネットとは？
から入り、どんどんそこから派生する言葉、単語を調べまくって覚えるまでだな。
がんばってくれ。