昨年末に出たIPsec関連のRFCの翻訳やってた馬場氏の本買いました。
入門書ですが、なかなか良みやすい本だと思います。日本人が書いていますしね。

「マスタリングIPsec」、馬場達也 著
オライリージャパン、ISBN4-87311-059-9
ｈttp://www.oreilly.co.jp/BOOK/ipsec/

この本と馬場氏の翻訳したRFCを併せて読めば、ある程度はわかりますね。
しかし、やはり時代はEtherealなんですか？ ;)