>>205
Cat6800などモジュラー型スイッチを思い浮かべてください。
ttp://www.cisco.com/web/JP/product/hs/switches/cat6800/prodlit/pdf/at_a_glance_c45-728226.pdf

モジュールには管理機能やルーティング機能をつかさどるスーパーバイザーモジュールと、
各種インターフェースが搭載されているラインカードモジュールなどが存在します。

FEXはそのラインカード部分をモジュール(親スイッチ)側から引っ張り出して延長してつながるような
イメージですのでそのような説明をされているのだと思います。