一応WZR-600DHP2でOpenWRT起動しました
原因はsquashfsのバージョンが違ったためらしいです
一度openwrtのsquashfsをunsquashfsで展開して
dd-wrtのソースの
src/linux/universal/linux-3.10/scripts/squashfs/mksquashfs-lzma
を使って再度squashfsに圧縮してからtrxを使ってファームウェアを作ればおｋです

ちなみにこのままだとifconfigすら動かないので何の面白味もないですね
カーネルモジュールもdd-wrtから拝借してこないとダメかな