LAN内の話じゃなくて、
この例の場合、WAN越しに10系 192系が通信するが、192系の端末が手動で10系に変えれば、WAN越しの10系にアクセス出来る。
その程度のセキュリティだよってこと