データコネクトは実質ひかり電話（IPv4）だから、ひかり電話と繋がる仕組みは一緒
電話番号を設定していることからもわかる通りSIPで呼生成してTCPでやり取り

フレッツ網内のIPv6の網内折り返し云々は関係ない