一般家庭のブロードバンドルータのWANポートからパケットがインターネットに出力される際、
宛先MACアドレスはどうなるのでしょうか。

　①ONU（？）のMACアドレス
　②プロバイダの受け側装置（ルータのデフォゲ？）MACアドレス

①はおかしいですよね。L3デバイスでもないONUが受け取ったパケットの宛先MACアドレス書き換えてるとは想像しにくい。
なので、②だと思うのです。