安くと言うのであればebay辺りで PL2303HXやCP2012を使った USB-serial変換基板(ジャンパー線付き)が2-3ドル程度と安価で手に入る
ただし基板の説明書やPC用ドライバCD等はついてないから詳しくない人には勧めづらい