>>366
PR300NEとWHR-G301Nをつなげて使うには
1. PR300NEを単なるモデムとして、WHR-G301Nをルーターとして使う
2. PR300NEをルーターとして、WHR-G301NをWi-Fiアクセスポイントとして使う
の2つの方法がある

1.の場合はWHR-G301NでPPPoEの設定を、2.の場合はPR300NEでPPPoEの設定をする（両方でしてはダメ）
ただ、もしも「そのどちらなのかすら分からない」のであれば
DD-WRTは諦めて市販のルーターを使ったほうがいいと思う

ただ、どうしても詳しくなりたいと思うのなら以下の2冊を参考書としてオススメする
ttp://www.amazon.co.jp/dp/4894713209/
ttp://www.amazon.co.jp/dp/4873111382/
この2冊を理解したころにはDD-WRTを使いこなせるようになってるはずだ