VG430a　は、ホームゲートウェイみたいに、IPv6プリフィックスを、
DHCPv6で配布できるんだろうか？

VG430aは、IPv6プリフィックスを使うのだろうか。
IPv4オンリーなんだろうか？

この辺りをまず調べておかないといけないよね。

VG430aが、IPv6を使わないなら、HUB分岐でいけるでしょうに。