>>729　付足し
XAUTHなんてつかっていません。
拠点間接続、普通のメインモード接続です。

次のヤマハページに相互接続できるって書いてあるんです！RTX→OpenSWAN方向への接続開始ができないのが悔しい！
http://www.rtpro.yamaha.co.jp/RT/docs/relnote/Rev.08.03/relnote_08_03_82.html
>OpenswanとヤマハルータをIPsecで相互接続しようとした場合、XAUTHを使わなければそのまま接続できるが
（注意、XAUTHを利用してもファームアップデートで接続できるとのことです）

相互接続といえば、両端から接続を開始できるという意味ですよね。
できるものならがんばります。できないものなら時間が無駄なのであきらめます。
よろしくおねがいします。