WHR-HP-Gでリピータブリッジモードが動作しません

機種： WHR-HP-G　(DD-WRTでは Buffalo WHR-HP-G125として認識、海外モデル名だと思われ）
ファーム：v24-sp2 (build 14896)

手順は、下記を参考にしました。
ttp://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Repeater_Bridge

・APモード、クライアントブリッジモードでは問題なく動作
・無線LANモードをリピータブリッジモードにして、仮想APの追加も可能で、電波の発信はできている。
・リピータブリッジ（WHR-HP-G）に接続した有線機器から、プライマリルータ側への接続ができなくなる。(pingも通らない)
・仮想APへの接続ができない（仮想AP→プライマリルータへアクセスできないのでDHCPが取れない）

いろいろと設定をいじってはみたのですが、お手上げ状態です。
リピータブリッジを設定するにあたり、このあたりの設定を確認したほうがよい等の情報をいただけると助かります。