すいません、どうやら接続がうまくいったというのは勘違いのようです。画像アップしてみました。
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/361140.jpg
目印になる基板印刷等無いのでハッキリとはわかりませんが、上の画像の四角囲みの配列が正しいと思われます。
>>527で文字化けしたデータが流れてくると言ったのは、天地逆に接続していて
GNDから流れてくるノイズを拾っていただけのようです。
ttp://mizupc8.bio.mie-u.ac.jp/pukiwiki/index.php?Buffalo%2FBHR-4RV
このページで言われているSP3220Eというのがアップした画像の丸囲みの空きパターン部分だと思われますが、こいつがなんなのかわかりません。
TTL→CMOSレベル変換ICか何かでしょうか？現時点でTxDとRxDは接地されていないということなのでしょうか。