やっぱりclient bridgeじゃないとだめだと思う
br0にar0とeth0がブリッジされてるかどうか
eth0がブリッジされてなければブリッジすれば
できるかもしれない