YAMAHAルーターがPPPoEルータ(直接プロバイダと繋がっているルータ)だと仮定して答えると
YAMAHAルーターにNATのstatic設定が入ってないと動かないよ。

tcpの1723番　と　greプロトコル　の2つを入れる必要あり。
RTXのPPTPの設定例を参考にしてみるとわかり易いかも。