wzr-hp-ag300h のファームを飛ばしてしまって書き込んだ者です。
無事復旧できました。
9-keは、おっしゃるとおり、プルアップ抵抗を入れていなくてコンソールたたけないみたいです。
そこで抵抗を買ったのですが、届くまでもう一回コンソールなどながめてまして、
tftp待ちが出ていたので、tftpでの転送に再度チャレンジしました。
arp -s で指定してもpingが返ってこなかったのであきらめていたのですが、
どうもこの機種はpingは返さないようです。
コンソールに出ているタイミングで、tftpしたところ、無事書き込みできました。

ひとまず一件落着です。
抵抗が届いたら、プルアップして、コンソールでたたけるようになると思うので、
そうしたら、リージョン書き換えてUS版のファームを入れてみようと思います。
それなら、DD-WRTといつでも行ったり来たりできるようなので。