CIFSを快適に使いたいのならさっさとSMB2.0を導入すべきだと思う。
VPN越しでSambaを快適に使いたいのなら、まずはSambaのバージョンを上げるべきじゃないかな。

まぁ検討してるんだろうけど