結局、以下のように構成したいわけなのです。
これができますでしょうか？

アナログFAX機←SIPアダプタ←LAN←ASTERISK(FAX FOR ASTERISK)←VOIP（G.711）