WAN側のIPアドレスまたはそのIPに付けられたドメイン名を使って
ローカル側からローカル内のサーバーへアクセスするのって、単純に
HOSTSファイルで対応するんじゃダメなん？