BBルータにNAT、DHCPを任せた状態で、
内LANにあるWindowsHomeServer上でUT-VPN Serverを動かしているのですが、
ここにローカルブリッジ専用のLANカードを追加したとき、
LANケーブルはどちらに挿せばよいのでしょうか?両方?

http://www.softether.co.jp/jp/vpn2/overview/localbridge.aspx
http://www.softether.co.jp/jp/vpn2/manual/web/images/3-6-3.gif
この図だと、ローカルブリッジ用のLANカードを内LANに接続して、
もう片方のLANカードを外向きに接続しているような感じですが、
これとは状況が違うので、どう接続するのが適切なのか判断できませんでした