板、スレ違いだったら誘導をよろしくお願いします。

会社でX拠点とZ拠点をビル間無線LANで接続していて、全部で50程度の端末を
ワークグループで管理している（要するに、ピア・ツー・ピア）。なお、無線LANユニ
ットはアイコム製のもので、ブリッジ接続している。

無線を経由して別拠点内にあるファイルサーバーにアクセスしようとするとレスポ
ンスが悪く、ハングアップすることもたびたびあって困っています。これを改善した
いのだけど、どういう方策があるのかを教えていただけないでしょうか？

なお、当方素人のため、おかしな表現はご容赦ください。