>>102
LAN1→LAN3への同一セグメント間の通信ですか。
ルーター以前の問題じゃないの？

サーバー（同一セグメント）で
216.100.100.98/29
216.100.100.102/29
ルーター噛ますんでしょ。

サーバーへ
route add 216.100.100.98 mask 255.255.255.255 216.100.100.97
とか
route add 216.100.100.102 mask 255.255.255.255 216.100.100.97
とか全サーバーに書かないといけなくない？

てか同一セグメント間通信ってネットワーク設計ちゃんとしないと駄目だぞ。てかそんな環境普通やらね。