FONAPは、電源入れてすぐには出てこないよ。
とくに、新品のLafoneraはファームのアップを自動でやってるので、15分ぐらい放置しろと書かれている。

あと、LaFoneraがインターネットに接続できないと出てこない。
MyPlace側に接続して、問題なくネットに繋がるか確かめてみて。
もし繋がらないのなら、LaFoneraがネットに接続できない環境になってしまっているので、
ネットワーク回りを点検汁！