LaFoneraの設定は2つあるね。
ネットワークや無線LANの暗号化とかの設定の方と、帯域やカスタマイズをする画面の方。
前者の方は、もちろんLaFonera自体に直接保存されてすぐに反映される。
後者の方は、設定自体はFON本部のWeb画面で行い、あとからLaFoneraがその設定を蘇生チェックの
ときに参照して取り込まれるのだと思う。関係するのは帯域ぐらいじゃないかな？

カスタマイズの画面が開けないってのは、たぶんクライアント側のブラウザの問題だろう。
セキュリティソフトの設定とか、その辺が影響してるんじゃないかな？
あのページは、HTTPSなんだけど外部のHTTPのページにもリンク張られているから、
IEだと警告が出る。そのまま続ければ表示できるけどね。