出窓がなく床に置くことになってしまうため、ベランダ(屋根なし)の柵に
つけようと思っています。ということで、必然的に防水が必要なのです。

今、ひらめいたのは、円筒型のペット容器を切って、中にFONを
ぶっこんだのち、防水テープで切断部分をつなぎ、フタ部分から各種
ケーブルを出して、上から塗料を塗ってフタ部分をシリコンで固め、
逆さにして結束バンドで柵に固定。
こんなのはいかがでしょうか?